{"id":66858,"date":"2026-01-25T22:24:15","date_gmt":"2026-01-25T21:24:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ktebiktebek.com\/?post_type=product&#038;p=66858"},"modified":"2026-10-10T23:46:28","modified_gmt":"2026-10-10T22:46:28","slug":"kawazaki","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/livre\/kawazaki\/","title":{"rendered":"Kawazaki"},"content":{"rendered":"<p>Kawazaki est un livre de Taoufik Ben Brik, publi\u00e9 par Sud Editions et propos\u00e9 d&#039;occasion sur Ktebi Ktebek. Ce texte de litt\u00e9rature tunisienne et maghr\u00e9bine m\u00eale r\u00e9cit, satire politique et r\u00e9flexions sur la libert\u00e9 et la r\u00e9pression, dans une \u00e9criture singuli\u00e8re m\u00ealant fran\u00e7ais et arabe.<\/p>\n<h2>\u00c9tat et d\u00e9tails de cet exemplaire<\/h2>\n<h3>Kawazaki<\/h3>\n<p><em>Kawasaki&#8221;<\/em>\u00a0est une \u00ab<em>marwiya\u00bb<\/em>\u00a0(un r\u00e9cit? un conte? un genre \u00e0 part?) qui commence et se termine par la m\u00eame phrase: \u00ab<em>Je suis all\u00e9 \u00e0 Tata-Ouine pour une affaire sans importance\u00bb<\/em>. Cette cl\u00f4ture fait de tout ce qui a trait au texte une prison. Prison est cette\u00a0<em>\u00abhistoire\u00bb<\/em>\u00a0qu&#8217;il raconte, qui s&#8217;enroule sur vous comme une pieuvre et qui ne vous l\u00e2che pas. Prison est ce pays qu&#8217;est la Tunisie livr\u00e9e au syst\u00e8me mafieux des Trabelsi et de leurs acolytes (Tata- Ouine n&#8217;est pas Tataouine; Tata-Ouine, c&#8217;est le pays de Tata (dixit Imed) Leila, c&#8217;est Tunis la capitale des affairistes v\u00e9reux, c&#8217;est toute autre ville tunisienne soumise \u00e0 la loi de la jungle du march\u00e9 parall\u00e8le), livr\u00e9e aux zones de non-droit o\u00f9 il a innerv\u00e9. Prison est cette exp\u00e9rience carc\u00e9rale qu&#8217;a connue Taoufik Ben Brik quand il a dit non \u00e0 Zaba (c&#8217;est lui, d&#8217;ailleurs, qui a invent\u00e9 ce surnom de Zine El Abidine Ben Ali). Prison est cette gorge ploy\u00e9e qui emp\u00eache les mots de sortir et qui contraint au d\u00e9lire et au grommellement, d\u00e9lire et grommellement qui essaiment \u00e0 travers tout le livre.<\/p>\n<div id=\"tab-content\" class=\"tab-content\">\n<div id=\"description\" class=\"tab-pane fade in active\" role=\"tabpanel\">\n<div class=\"product-description\">\n<p>\u0643\u064e\u0648\u0632\u0643\u0650\u064a\u060c \u062d\u0631\u0628 \u0634\u0639\u0648\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 &#8220;\u0643\u064c\u0648\u0628\u0648\u064a&#8221; \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0627\u062d\u062f \u0648\u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0646\u060c \u062a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0647\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f &#8220;\u0627\u0644\u0628\u0642\u0627\u0621 \u0644\u0644\u0623\u0642\u0648\u0649&#8221; \u0643\u0631\u0651 \u0648\u0641\u0631\u0651 \u0648\u0648\u0645\u0631\u0627\u0648\u063a\u0629\u060c \u0627\u0644\u063a\u0636\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062d\u0631\u0645\u0627\u0646 \u064a\u0647\u062c\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u064a\u0635\u062f\u0651\u060c \u0645\u0639\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a &#8220;\u0645\u0646\u0628\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0627\u0646\u0628&#8221; \u062a\u064c\u062e\u0633\u0631\u060c \u0648\u0623\u062e\u0631\u0649 \u062a\u0643\u0633\u0628\u064c \u0639\u0644\u0649 \u0628\u064a\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0648\u0631\u0642&#8230; \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u064a\u0642\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0628\u0627\u0633 \u0645\u062d\u0645\u0648\u062f \u0647\u0645\u0651\u0627\u0645 \u064a\u0645\u062a\u0637\u064a &#8220;\u0643\u0648\u0632\u0643\u064a&#8221; \u0648\u0628\u0646 \u0628\u0631\u064a\u0643 \u064a\u0645\u062a\u0637\u064a \u0642\u0644\u0645\u0647 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0634 \u064a\u0645\u062a\u0637\u064a \u0623\u0639\u0646\u0627\u0642 \u0645\u064c\u0648\u0627\u0644\u064a\u0647 \u0648\u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064a\u0647&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>\u00c0 propos de BEN BRIK TAOUFIK<\/h2>\n<p>Taoufik Ben Brik est un journaliste et \u00e9crivain tunisien, connu pour ses prises de position critiques envers le r\u00e9gime de Ben Ali. Il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et emprisonn\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises, puis a v\u00e9cu en exil. Son \u0153uvre, souvent engag\u00e9e, interroge le pouvoir, la censure et la soci\u00e9t\u00e9 tunisienne.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/product_author\/ben-brik-taoufik\/\" data-no-translation=\"\">Tous les livres de BEN BRIK TAOUFIK<\/a><\/p>\n<h2>Fiche du livre<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Titre :<\/strong> Kawazaki<\/li>\n<li><strong>Auteur :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/product_author\/ben-brik-taoufik\/\" data-no-translation=\"\">BEN BRIK TAOUFIK<\/a><\/li>\n<li><strong>\u00c9diteur :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/edition\/sud-editions\/\">Sud Editions<\/a><\/li>\n<li><strong>Cat\u00e9gorie :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/litterature\/litterature-tunisienne-maghrebine-litterature\/\">Litt\u00e9rature tunisienne &amp; maghr\u00e9bine<\/a><\/li>\n<li><strong>Langue :<\/strong> Fran\u00e7ais<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Acheter Kawazaki d&#039;occasion en Tunisie<\/h2>\n<p>Vous cherchez Kawazaki ? Cet exemplaire d&#039;occasion est disponible sur Ktebi Ktebek, la premi\u00e8re marketplace circulaire du livre de seconde main en Tunisie. Commandez-le en ligne et faites-vous livrer partout en Tunisie. Acheter d&#039;occasion, c&#039;est donner une seconde vie \u00e0 un livre tout en lisant \u00e0 petit prix. D\u00e9couvrez d&#039;autres livres dans la cat\u00e9gorie <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/litterature\/litterature-tunisienne-maghrebine-litterature\/\">Litt\u00e9rature tunisienne &amp; maghr\u00e9bine<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3>Kawazaki<\/h3>\n<p><em>Kawasaki&#8221;<\/em>\u00a0est une \u00ab<em>marwiya\u00bb<\/em>\u00a0(un r\u00e9cit? un conte? un genre \u00e0 part?) qui commence et se termine par la m\u00eame phrase: \u00ab<em>Je suis all\u00e9 \u00e0 Tata-Ouine pour une affaire sans importance\u00bb<\/em>. Cette cl\u00f4ture fait de tout ce qui a trait au texte une prison. Prison est cette\u00a0<em>\u00abhistoire\u00bb<\/em>\u00a0qu&#8217;il raconte, qui s&#8217;enroule sur vous comme une pieuvre et qui ne vous l\u00e2che pas. Prison est ce pays qu&#8217;est la Tunisie livr\u00e9e au syst\u00e8me mafieux des Trabelsi et de leurs acolytes (Tata- Ouine n&#8217;est pas Tataouine; Tata-Ouine, c&#8217;est le pays de Tata (dixit Imed) Leila, c&#8217;est Tunis la capitale des affairistes v\u00e9reux, c&#8217;est toute autre ville tunisienne soumise \u00e0 la loi de la jungle du march\u00e9 parall\u00e8le), livr\u00e9e aux zones de non-droit o\u00f9 il a innerv\u00e9. Prison est cette exp\u00e9rience carc\u00e9rale qu&#8217;a connue Taoufik Ben Brik quand il a dit non \u00e0 Zaba (c&#8217;est lui, d&#8217;ailleurs, qui a invent\u00e9 ce surnom de Zine El Abidine Ben Ali). Prison est cette gorge ploy\u00e9e qui emp\u00eache les mots de sortir et qui contraint au d\u00e9lire et au grommellement, d\u00e9lire et grommellement qui essaiment \u00e0 travers tout le livre.<\/p>","protected":false},"featured_media":66812,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[7881],"product_cat":[19325],"product_tag":[6147,7910],"class_list":["post-66858","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_author-ben-brik-taoufik","product_brand-sud-editions","product_cat-recit","product_tag-anarchisme","product_tag-identite-tunisienne","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/66858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/66858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=66858"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=66858"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=66858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}