{"id":70543,"date":"2026-03-10T16:55:00","date_gmt":"2026-03-10T15:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ktebiktebek.com\/?post_type=product&p=70543"},"modified":"2026-10-10T23:22:16","modified_gmt":"2026-10-10T22:22:16","slug":"lherboriste-andalou","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/livre\/lherboriste-andalou\/","title":{"rendered":"L’herboriste andalou"},"content":{"rendered":"

L\u2019herboriste andalou est un roman historique qui suit Ibn Baytar, c\u00e9l\u00e8bre pharmacologue des H\u00f4pitaux du Caire, \u00e0 la veille de son d\u00e9part pour Damas. Sign\u00e9 Simone Lafleuriel-Zakri et publi\u00e9 chez Erick Bonnier, ce livre plonge le lecteur dans l'\u00c9gypte ayyoubide, entre cour du sultan et menaces de croisade.<\/p>\n

\u00c9tat et d\u00e9tails de cet exemplaire<\/h2>\n

L’herboriste andalou de Simone Lafleuriel-Zakri<\/h3>\n

Octobre 1248, Ibn Baytar le plus r\u00e9put\u00e9 des pharmacologues et herboristes des H\u00f4pitaux du Caire s’appr\u00eate \u00e0 se mettre en route pour regagner Damas o\u00f9 Saleh Ayoub, Sultan d’\u00c9gypte et de Syrie, neveu de Saladin, doit s\u00e9journer. Le sultan malade est inquiet. Non seulement on lui a appris que les\u00a0Mongols d\u00e9vastent Bagdad sans que personne ne puisse s’y opposer, mais que l’Occident lancent la neuvi\u00e8me croisade, conduite par le roi Louis IX. Des \u00e9missaires arriv\u00e9s en h\u00e2te de la c\u00f4te l’ont inform\u00e9 de l’installation de premiers contingents francs \u00e0 Chypre. Sans aucun doute, ils y prendront leurs quartiers d’hiver, y attendront les renforts et attaqueront \u00e0 peine le printemps install\u00e9. Et pour ajouter \u00e0 l’inqui\u00e9tude du sultan \u00e0 peine remis d’une tumeur au larynx, un conflit vient d’\u00e9clater entre ses descendants ayyoubides.<\/p>\n

Al-Saleh tient \u00e0 soutenir son cousin Al-Ashraf contre le roi d’Alep. Il veut aussi passer en revue l’une de ses garnisons install\u00e9e \u00e0 Homs et la renforcer. De Homs il ira se reposer \u00e0 Damas. Il a d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 l’ordre que tout soit pr\u00eat pour l’arriv\u00e9e de son arm\u00e9e. Les m\u00e9decins les plus renomm\u00e9s d’\u00c9gypte doivent seconder le corps m\u00e9dical de Damas. Le chef des herboristes du Caire aura la charge de tout inspecter dans la pharmacie de la citadelle. Donc, Ibn Baytar se h\u00e2te… il vient de terminer les derniers paragraphes des trois mille \u00e9crits de ce qui sera son oeuvre la plus achev\u00e9e en pharmacologie : Le trait\u00e9 des Simples et des aliments auquel le savant andalou travaille depuis ses quarante ann\u00e9es d’exil, de voyages et d’\u00e9tudes en Orient est une somme qui rassemble l’ensemble des connaissances en botanique et pharmacologie disponibles \u00e0 son \u00e9poque, le XIIIe si\u00e8cle.
\nAu Caire, Ibn Baytar n’a pas grand espoir de revoir un jour l’Andalousie, sa famille de savants, Malaga sa ville natale, et la S\u00e9ville de ses \u00e9tudes d\u00e9j\u00e0 menac\u00e9e de reconqu\u00eate par les rois chr\u00e9tiens. Il y a quelque temps, il a aussi d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9diger ses m\u00e9moires.<\/p>\n

\u00c0 Damas, il sait qu’il est attendu par cette famille syrienne qui accueille si bien les savants , visiteurs ou exil\u00e9s et surtout les savants maghr\u00e9bins ou andalous. \u00c0 Setti Hasifa, la botaniste de Damas, parfaite ma\u00eetresse de la maison mais surtout savante respect\u00e9e qui, avec son p\u00e8re m\u00e9decin, le seconde dans la copie de son oeuvre, il veut, surtout, confier le cahier de ses m\u00e9moires. Elle seule saura prendre soin de cet autre travail. Et elle saura aussi \u00e0 qui remettre, \u00e0 Damas, le pr\u00e9cieux manuscrit de son volumineux trait\u00e9.<\/p>\n

\u00c0 la mort en Syrie d’Ibn Baytar, \u00e0 l’automne 1248, Hasifa, recueillera le carnet reli\u00e9 de cuir rouge des m\u00e9moires de l’herboriste andalou. Elle l’emportera \u00e0 Venise dans l’exil de la famille damasc\u00e8ne chass\u00e9e de Syrie par les hordes de Mongols qui ruineront tout le pays.<\/p>\n

Le manuscrit du Trait\u00e9 des Simples emport\u00e9 au Maghreb puis dans quelques biblioth\u00e8ques d’Occident sera copi\u00e9 en maints exemplaires, sera \u00e9tudi\u00e9, traduit dans le monde entier et est toujours l’ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence pour tout travail de botanique d’herboristerie et de pharmacologie.<\/span><\/p>\n

R\u00e9sum\u00e9 de L\u2019herboriste andalou<\/h2>\n

Octobre 1248. Ibn Baytar, le plus r\u00e9put\u00e9 des pharmacologues et herboristes des H\u00f4pitaux du Caire, s'appr\u00eate \u00e0 rejoindre Damas, o\u00f9 s\u00e9journe le sultan Saleh Ayoub, neveu de Saladin. Malade et inquiet, le souverain apprend que les Mongols d\u00e9vastent Bagdad et que l'Occident pr\u00e9pare la neuvi\u00e8me croisade, conduite par Louis IX, dont des contingents francs s'installent d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Chypre. Un conflit oppose en outre ses descendants ayyoubides. Alors que les meilleurs m\u00e9decins d'\u00c9gypte se pr\u00e9parent \u00e0 seconder le corps m\u00e9dical de Damas, Ibn Baytar se h\u00e2te d'achever les derniers paragraphes de son \u0153uvre la plus aboutie en pharmacologie, Le trait\u00e9 des Simples.<\/p>\n

Fiche du livre<\/h2>\n