{"id":72931,"date":"2026-05-09T22:52:59","date_gmt":"2026-05-09T21:52:59","guid":{"rendered":"https:\/\/ktebiktebek.com\/?post_type=product&#038;p=72931"},"modified":"2026-10-10T23:08:21","modified_gmt":"2026-10-10T22:08:21","slug":"etudes-sur-tchouang-tseu","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/livre\/etudes-sur-tchouang-tseu\/","title":{"rendered":"\u00e9tudes sur Tchouang-Tseu"},"content":{"rendered":"<p>\u00e9tudes sur Tchouang-Tseu est un recueil d&#039;essais du sinologue Jean-Fran\u00e7ois Billeter, compl\u00e9ment des Le\u00e7ons sur Tchouang-Tseu. Il y propose traductions et analyses de passages du philosophe chinois, dans une d\u00e9marche qui engendre de nombreux rapprochements, notamment entre Confucius et Tchouang-Tseu, et invite \u00e0 penser avec lui.<\/p>\n<h2>\u00c9tat et d\u00e9tails de cet exemplaire<\/h2>\n<h3>\u00e9tudes sur Tchouang-Tseu de Billeter Jean Franco<\/h3>\n<p>Ce volume, qui constitue le compl\u00e9ment des Le\u00e7ons sur Tchouang-Tseu, rassemble tous les essais qu&#8217;au cours de sa carri\u00e8re, Jean-Fran\u00e7ois Billeter a consacr\u00e9 \u00e0 son philosophe de pr\u00e9dilection.<\/p>\n<p>La m\u00e9thode en est la m\u00eame : traduction et analyse d&#8217;un passage, qui engendre d&#8217;autres rapprochements, lesquels en produisent \u00e0 leur tour de\u00a0<span id=\"js-showResume\" class=\"showResume\">nouveaux, de plus en plus \u00e9tendus et divers. On y trouvera entre autres une comparaison entre Confucius et Tchouang-Tseu, un d\u00e9veloppement sur l&#8217;hypnose, etc. Ces essais extraordinairement stimulants pour l&#8217;esprit ne nous disent pas qui \u00e9tait Tchouang-Tseu ou quelle \u00e9tait sa pens\u00e9e, mais invitent \u00e0 penser avec lui sur les questions les plus \u00e9ternelles, qui sont aussi les plus contemporaines.<\/span><\/p>\n<h2>R\u00e9sum\u00e9 de \u00e9tudes sur Tchouang-Tseu<\/h2>\n<p>\u00e9tudes sur Tchouang-Tseu rassemble l&#039;ensemble des essais que Jean-Fran\u00e7ois Billeter a consacr\u00e9s au philosophe chinois Tchouang-Tseu au cours de sa carri\u00e8re. Compl\u00e9ment des Le\u00e7ons sur Tchouang-Tseu, il reprend la m\u00eame m\u00e9thode : la traduction et l&#039;analyse d&#039;un passage, qui fait na\u00eetre d&#039;autres rapprochements, toujours plus \u00e9tendus et vari\u00e9s. Le lecteur y trouvera notamment une comparaison entre Confucius et Tchouang-Tseu, ainsi qu&#039;un d\u00e9veloppement sur l&#039;hypnose. L&#039;ouvrage ne cherche pas \u00e0 retracer la vie du philosophe ni \u00e0 exposer sa pens\u00e9e de fa\u00e7on syst\u00e9matique ; il invite plut\u00f4t \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir avec lui sur des questions \u00e0 la fois tr\u00e8s anciennes et tr\u00e8s actuelles.<\/p>\n<h2>\u00c0 propos de Billeter Jean Franco<\/h2>\n<p>Jean-Fran\u00e7ois Billeter est un sinologue suisse, professeur \u00e0 l&#039;Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, sp\u00e9cialiste de la pens\u00e9e chinoise et de la culture classique de la Chine. Traducteur et commentateur de Tchouang-Tseu, il est notamment l&#039;auteur des Le\u00e7ons sur Tchouang-Tseu, dont cet ouvrage est le compl\u00e9ment, ainsi que d&#039;essais sur la philosophie et la pens\u00e9e chinoise, dont Contre Fran\u00e7ois Jullien.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/product_author\/billeter-jean-franco\/\" data-no-translation=\"\">Tous les livres de Billeter Jean Franco<\/a><\/p>\n<h2>Fiche du livre<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Titre :<\/strong> \u00e9tudes sur Tchouang-Tseu<\/li>\n<li><strong>Auteur :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/product_author\/billeter-jean-franco\/\" data-no-translation=\"\">Billeter Jean Franco<\/a><\/li>\n<li><strong>\u00c9diteur :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/edition\/allia\/\">ALLIA<\/a><\/li>\n<li><strong>Cat\u00e9gorie :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/philosophie-psychologie\/philosophie-philosophie-psychologie\/\">Philosophie<\/a><\/li>\n<li><strong>Langue :<\/strong> Fran\u00e7ais<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Acheter \u00e9tudes sur Tchouang-Tseu d&#039;occasion en Tunisie<\/h2>\n<p>Vous cherchez \u00e9tudes sur Tchouang-Tseu ? Cet exemplaire d&#039;occasion est disponible sur Ktebi Ktebek, la premi\u00e8re marketplace circulaire du livre de seconde main en Tunisie. Commandez-le en ligne et faites-vous livrer partout en Tunisie. Acheter d&#039;occasion, c&#039;est donner une seconde vie \u00e0 un livre tout en lisant \u00e0 petit prix. D\u00e9couvrez d&#039;autres livres dans la cat\u00e9gorie <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/philosophie-psychologie\/philosophie-philosophie-psychologie\/\">Philosophie<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3>\u00e9tudes sur Tchouang-Tseu de Billeter Jean Franco<\/h3>\n<p>La m\u00e9thode en est la m\u00eame : traduction et analyse d&#8217;un passage, qui engendre d&#8217;autres rapprochements, lesquels en produisent \u00e0 leur tour de\u00a0<span id=\"js-showResume\" class=\"showResume\">nouveaux, de plus en plus \u00e9tendus et divers. On y trouvera entre autres une comparaison entre Confucius et Tchouang-Tseu, un d\u00e9veloppement sur l&#8217;hypnose, etc. Ces essais extraordinairement stimulants pour l&#8217;esprit ne nous disent pas qui \u00e9tait Tchouang-Tseu ou quelle \u00e9tait sa pens\u00e9e, mais invitent \u00e0 penser avec lui sur les questions les plus \u00e9ternelles, qui sont aussi les plus contemporaines.<\/span><\/p>","protected":false},"featured_media":72932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[13268],"product_cat":[19348],"product_tag":[5786,13276,13273,13271,13275,7537,5826,13272,5829,6131,7678,5830,5746,8078,13270,5857,5809,9090,13274,5645],"class_list":["post-72931","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_author-billeter-jean-franco","product_brand-allia","product_cat-philosophie","product_tag-chine","product_tag-chinois-langue","product_tag-cogito","product_tag-confucius","product_tag-conscience-critique","product_tag-cours","product_tag-essai","product_tag-exegese","product_tag-histoire","product_tag-hypnose","product_tag-litterature-chinoise","product_tag-philosophie","product_tag-politique","product_tag-pouvoir","product_tag-sagesse-orientale","product_tag-sciences-humaines-et-sociales","product_tag-spiritualite","product_tag-taoisme","product_tag-tchouang-tseu","product_tag-traduction","first","outofstock","sold-individually","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/72931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/72931\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=72931"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=72931"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=72931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}