{"id":77643,"date":"2026-07-05T09:34:58","date_gmt":"2026-07-05T08:34:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ktebiktebek.com\/?post_type=product&#038;p=77643"},"modified":"2026-11-19T17:10:40","modified_gmt":"2026-11-19T16:10:40","slug":"nouvel-essai-yougoslave","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/livre\/nouvel-essai-yougoslave\/","title":{"rendered":"Nouvel Essai Yougoslave"},"content":{"rendered":"<p>Nouvel Essai Yougoslave est un recueil d&#039;essais publi\u00e9 \u00e0 l&#039;occasion du XXXIIIe Congr\u00e8s des PEN Clubs, tenu \u00e0 Bled en 1965. Il fait d\u00e9couvrir la pens\u00e9e critique de la Yougoslavie, pays-h\u00f4te de cette rencontre internationale des \u00e9crivains. Le texte pr\u00e9sente aussi la place de l&#039;essai dans la culture yougoslave contemporaine.<\/p>\n<h2>\u00c9tat et d\u00e9tails de cet exemplaire<\/h2>\n<h3>Nouvel Essai Yougoslave d\u2019Aleksandar Stefanovi\u0107<\/h3>\n<p>Ce recueil, publi\u00e9 sous le titre Nouvel essai yougoslave, est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&#8217;occasion du XXXIIIe Congr\u00e8s des PEN Clubs qui aura lieu du 1er au 7 juillet 1965 \u00e0 Bled.<\/p>\n<p>L&#8217;intention des centres yougoslaves du PEN-club \u00e9tait de faire conna\u00eetre, par ce recueil, aux membres d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du monde entier la litt\u00e9rature du pays-h\u00f4te de ce congr\u00e8s.<br \/>\nLa d\u00e9cision de pr\u00e9senter la litt\u00e9rature yougoslave pr\u00e9cis\u00e9ment par un recueil d&#8217;essais est due \u00e0 plusieurs facteurs diff\u00e9rents.<\/p>\n<p>La prose et la po\u00e9sie yougoslaves sont beaucoup mieux connues dans le monde que son essai, quoique ce dernier n&#8217;en c\u00e8de rien en valeur. Tout en abordant les probl\u00e8mes du monde entier sans restriction, l&#8217;essai yougoslave contemporain est cependant en premier lieu tourn\u00e9 vers les probl\u00e8mes se rattachant fatalement \u00e0 la vie de son peuple et \u00e0 sa culture nationale. Mais, situ\u00e9s \u00e0 une des fronti\u00e8res des cultures orientales et occidentales, les \u00e9crivains yougoslaves en g\u00e9n\u00e9ral, et les essayistes en particulier, ont toujours tent\u00e9 de concilier les contrastes de ces conceptions et de les r\u00e9soudre par une analyse rationnelle et critique dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat de tous les hommes du monde\u2026<\/p>\n<p>L&#8217;essai est un genre litt\u00e9raire de synth\u00e8se. Des th\u00e8mes, aussi bien litt\u00e9raires que ceux de la vie, s&#8217;y r\u00e9fl\u00e9chissent et r\u00e9fractent en recevant des con- tours nets et des solutions d\u00e9cisives. L&#8217;essai est non seulement une connaissance de la litt\u00e9rature, mais aussi une connaissance de la vie et le jugement de leurs rapports. Il semble donc que la meilleure mani\u00e8re de faire conna\u00eetre les intentions d&#8217;une litt\u00e9rature serait de faire conna\u00eetre son essai.<\/p>\n<p>L&#8217;essai yougoslave contemporain est \u00e9crit aussi bien par des po\u00e8tes et des prosateurs que par des critiques litt\u00e9raires. Ils y apportent tous leurs pr\u00e9occupations litt\u00e9raires et vitales en l&#8217;enrichissant et en le d\u00e9veloppant. Quoique relativement n\u00e9glig\u00e9 au pass\u00e9, actuellement il est un des genres litt\u00e9raires tr\u00e8s importants de la litt\u00e9rature yougoslave, genre que cultivent les \u00e9crivains de toutes les g\u00e9n\u00e9rations et de toutes les orientations.<\/p>\n<p>Ce recueil n&#8217;est pas une anthologie des meilleurs essais ou des meilleurs essayistes de la litt\u00e9rature yougoslave contemporaine. La r\u00e9daction s&#8217;est bas\u00e9e, dans son choix, sur les textes re\u00e7us des centres du PEN Club, tandis que le d\u00e9lai limit\u00e9 et les possibilit\u00e9s techniques ont influ\u00e9 aussi bien sur le contenu que sur la pr\u00e9sentation de la publication. Ainsi la r\u00e9daction d\u00e9plore l&#8217;absence d&#8217;essais mac\u00e9doniens.<br \/>\nCependant, nous consid\u00e9rons que ce recueil repr\u00e9sentera pour tous ceux qui d\u00e9sirent conna\u00eetre les th\u00e8mes et les probl\u00e8mes de la litt\u00e9rature yougoslave contemporaine, une introduction int\u00e9ressante et un stimulant les incitant \u00e0 la conna\u00eetre davantage.<\/p>\n<h2>R\u00e9sum\u00e9 de Nouvel Essai Yougoslave<\/h2>\n<p>Nouvel Essai Yougoslave est un recueil publi\u00e9 \u00e0 l&#039;occasion du XXXIIIe Congr\u00e8s des PEN Clubs, tenu \u00e0 Bled du 1er au 7 juillet 1965. Les centres yougoslaves du PEN Club ont voulu faire conna\u00eetre aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du monde entier la litt\u00e9rature du pays-h\u00f4te. Ce choix du seul essai s&#039;explique par le fait que la prose et la po\u00e9sie yougoslaves sont mieux connues \u00e0 l&#039;\u00e9tranger, alors que l&#039;essai n&#039;a rien \u00e0 leur envier. Les auteurs y abordent des probl\u00e8mes universels, tout en restant attach\u00e9s \u00e0 la vie et \u00e0 la culture de leur peuple, situ\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re des cultures orientale et occidentale. Le genre y est pr\u00e9sent\u00e9 comme une synth\u00e8se entre litt\u00e9rature et connaissance de la vie.<\/p>\n<h2>Book Details<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Titre :<\/strong> Nouvel Essai Yougoslave<\/li>\n<li><strong>Auteur :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/auteur\/aleksandar-stefanovic\/\" data-no-translation=\"\">Aleksandar\u00a0Stefanovi\u0107<\/a><\/li>\n<li><strong>Cat\u00e9gorie :<\/strong> <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/biographies-essais-temoignages\/essais-idees-biographies-essais-temoignages\/\">Essais &amp; id\u00e9es<\/a><\/li>\n<li><strong>Langue :<\/strong> French<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Acheter Nouvel Essai Yougoslave d&#039;occasion en Tunisie<\/h2>\n<p>Vous cherchez Nouvel Essai Yougoslave ? Cet exemplaire d&#039;occasion est disponible sur Ktebi Ktebek, la premi\u00e8re marketplace circulaire du livre de seconde main en Tunisie. Commandez-le en ligne et faites-vous livrer partout en Tunisie. Acheter d&#039;occasion, c&#039;est donner une seconde vie \u00e0 un livre tout en lisant \u00e0 petit prix. D\u00e9couvrez d&#039;autres livres dans la cat\u00e9gorie <a href=\"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/biographies-essais-temoignages\/essais-idees-biographies-essais-temoignages\/\">Essais &amp; id\u00e9es<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3>Nouvel Essai Yougoslave d\u2019Aleksandar Stefanovi\u0107<\/h3>\n<p>Ce recueil, publi\u00e9 sous le titre Nouvel essai yougoslave, est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l&#8217;occasion du XXXIIIe Congr\u00e8s des PEN Clubs qui aura lieu du 1er au 7 juillet 1965 \u00e0 Bled.<\/p>\n<p>L&#8217;intention des centres yougoslaves du PEN-club \u00e9tait de faire conna\u00eetre, par ce recueil, aux membres d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s du monde entier la litt\u00e9rature du pays-h\u00f4te de ce congr\u00e8s.<br \/>\nLa d\u00e9cision de pr\u00e9senter la litt\u00e9rature yougoslave pr\u00e9cis\u00e9ment par un recueil d&#8217;essais est due \u00e0 plusieurs facteurs diff\u00e9rents.<\/p>","protected":false},"featured_media":77644,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[19261],"product_tag":[9575,15339,15346,15344,5836,15351,6765,8417,6113,11400,15348,8419,5826,15350,15343,5829,8418,6569,13609,7004,15342,5988,5954,5373,5971,15349,15340,15347,10090,15345,5830,5504,5746,7660,6753,5831,11528,15341],"class_list":["post-77643","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_author-aleksandar-stefanovic","product_cat-essai","product_tag-analyse","product_tag-anthologie","product_tag-arts-et-lettres","product_tag-balkans","product_tag-civilisation","product_tag-creation-litteraire","product_tag-critique","product_tag-critique-litteraire","product_tag-culture","product_tag-culture-europeenne","product_tag-dialogue-des-cultures","product_tag-ecrivains","product_tag-essai","product_tag-etudes-culturelles","product_tag-europe-de-lest","product_tag-histoire","product_tag-histoire-litteraire","product_tag-humanisme","product_tag-identite-culturelle","product_tag-intellectuels","product_tag-litterature-comparee","product_tag-litterature-contemporaine","product_tag-litterature-etrangere","product_tag-litterature-francophone","product_tag-litterature-generale","product_tag-litterature-mondiale","product_tag-litterature-yougoslave","product_tag-monde-slave","product_tag-patrimoine-culturel","product_tag-pen-club","product_tag-philosophie","product_tag-poesie","product_tag-politique","product_tag-prose","product_tag-reflexion","product_tag-societe","product_tag-theorie-litteraire","product_tag-yougoslavie","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/77643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/77643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=77643"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=77643"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ktebiktebek.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=77643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}