Depuis quelques décennies, les auteurs des trois pays du Maghreb ont renouvelé les sources de la littérature d’expression française et élargi la communauté culturelle francophone.
Les textes présentés dans ce livre par Albert Memmi se veulent une incitation à découvrir ces récits dans leur diversité.