Le soir de leur rencontre, il croit rêver. Une fille si magnifique ne peut lui appartenir. Et pourtant, Isabel veut le revoir : ils ont rendez-vous chez elle, samedi. Mais voilà, jamais il ne parviendra jusqu’au lieu magique.
Le café prend un goût d’échec, les fleurs se fanent d’attendre l’aimé, la ville devient labyrinthe. Quand ils sont manqués, les rendez-vous chamboulent volontiers une vie…
« – Je te plais ?
– Je t’aime.
– Viens samedi, tu m’aimeras encore plus. »
Luis Sepúlveda est né au Chili en 1949. Ses best-sellers, traduits dans le monde entier, Le Vieux qui lisait des romans d’amour,Journal d’un tueur sentimental et Le Neveu d’Amérique, sont disponibles en Points.
« En vingt-sept nouvelles, Luis Sepúlveda fait le tour du monde des paumés. Avec un très talentueux fatalisme. »
L’Express
Traduit de l’espagnol (Chili) par François Gaudry