En Angleterre, les Républicains gagnent les élections. Première mesure : abolir la monarchie. La famille Windsor est immédiatement expulsée de Buckingham. Shocking ! Pour apprendre à vivre avec le peuple, ils sont relogés dans un quartier misérable de Londres. Le royal cauchemar commence : la reine fait la cuisine et le ménage, le prince Philippe reste au lit, Diana économise et Charles se bagarre …
“Comment s’y prenaient donc les gens ordinaires ?”
“Sue Towsend a l’art de mettre le doigt sur ce qui fâche. Qu’elle le fasse avec autant de facilité et de justesse, voilà qui est remarquable.”
The Guardian
Traduit et adapté de l’anglais par Anne Débarède