C’est un vieux ‘château du Moyen Âge habité par un Anglais, duc et seizième du nom, prénommé Marmaduke. Sir Marmaduke est une personnalité du Sussex et Sir Marmaduke, en bon Anglais, déteste être dérangé à l’heure du thé.
Or, ce 15 août 1948, son valet de chambre affolé le dérange de la manière la plus inconvenante qui soit : ” Sir, il y a là un jardinier…
– Que veut-il, Ronald ? Et où sont mes toasts ? Quelle est cette agitation ?
– Sir, le jardinier dit qu’il a découvert un cadavre dans le parc… ”
Sir Marmaduke est d’une humeur épouvantable ce matin-là et, contrairement au cliché habituel, il est dépourvu du célèbre flegme britannique. ” Un cadavre ! Seigneur, Ronald, j’ai horreur des cadavres ! Débarrassez-vous de ce jardinier.
– Mais Sir, il insiste. II veut que nous prévenions la police.
– Qui est ce cadavre, Ronald ?
– Je l’ignore, Sir. Le jardinier affirme que c’est celui d’une femme. “