Fin de siècle dans les Balkans

Ce recueil d’articles de Paul Garde, grand spécialiste des langues et littératures slaves, est à n’en pas douter l’une des contributions les plus précieuses sur les conflits armés qui ravagent l’ex-Yougoslavie depuis bientôt dix ans. Une première série d’articles de fond, d’une grande impartialité, vient apporter de nombreux éclaircissements sur le rapport entre la religion et la définition des identités nationales, sur l’unité et la diversité du domaine linguistique, sur les luttes territoriales, sur l’utilisation des mots et des mythes, sous couvert d’histoire officielle, dans la propagande des serbes orthodoxes, des croates catholiques ou des bosniaques musulmans.

La seconde partie de l’ouvrage regroupe quant à elle des articles à chaud, publiés ces six dernières années, qui sont centrés sur l’actualité présente, mais toujours replacés dans leur contexte historique, culturel, régional et géopolitique. Le diagnostic est clair : aucun problème n’est aujourd’hui résolu et les sources de conflits potentiels encore nombreuses. –Hervé Mazurel