Draco poursuit son entraînement à la cour du roi Roland. Soléa, le dragon d’Ana tombe très malade. Aloïs tente de la guérir. Malheureusement, le remède qu’il lui administre est inefficace. Les enfants cherchent une autre solution et apprennent que le dragon du soleil possède quelque part dans le monde, un jumeau, le dragon de lune, qui pourrait la guérir.

Pendant la nuit, la pierre de dragon que Draco porte autour du cou s’illumine : Vermisso l’appelle à l’aide. Soléa est de plus en plus malade. Grâce au dragon de terre et ses pouvoirs particuliers, les enfants et leurs dragons se retrouvent en Egypte, au pied d’une pyramide, où ils sont accueillis par Horus, un jeune garçon lui aussi éleveur de